diff --git a/nsw/Source/bsmd.hisnord/Request.cs b/nsw/Source/bsmd.hisnord/Request.cs
index 9250c58f..a9635cda 100644
--- a/nsw/Source/bsmd.hisnord/Request.cs
+++ b/nsw/Source/bsmd.hisnord/Request.cs
@@ -201,7 +201,7 @@ namespace bsmd.hisnord
                                     foreach(string aNumber in stat.InmarsatCallNumber.Split('\n'))
                                     {
                                         if ((aNumber.Length > 0) && (aNumber.Length <= 50))
-                                            callNumbers.Add(aNumber);
+                                            callNumbers.Add(aNumber.Trim());
                                     }
                                     // es können durch die Validierung nicht mehr als 5 sein, sonst müsste man hier abschneiden
                                     hn_stat.InmarsatCallNumbers.InmarsatCallNumber = callNumbers.ToArray();