diff --git a/bsmd.dbh/RequestUtil.cs b/bsmd.dbh/RequestUtil.cs
index 9ab4bf39..fdcf9212 100644
--- a/bsmd.dbh/RequestUtil.cs
+++ b/bsmd.dbh/RequestUtil.cs
@@ -300,9 +300,15 @@ namespace bsmd.dbh
                                     rootSEC.KielCanalPassage = new RootSECKielCanalPassage();
                                     rootSEC.KielCanalPassage.KielCanalPassagePlanned = "Y";
                                     if (sec.KielCanalPassagePlannedIncomming.HasValue)
+                                    {
                                         rootSEC.KielCanalPassage.KielCanalPassagePlannedIncoming = sec.KielCanalPassagePlannedIncomming.Value;
+                                        rootSEC.KielCanalPassage.KielCanalPassagePlannedIncomingSpecified = true;
+                                    }
                                     if (sec.KielCanalPassagePlannedOutgoing.HasValue)
+                                    {
                                         rootSEC.KielCanalPassage.KielCanalPassagePlannedOutgoing = sec.KielCanalPassagePlannedOutgoing.Value;
+                                        rootSEC.KielCanalPassage.KielCanalPassagePlannedOutgoingSpecified = true;
+                                    }
                                 }
 
                                 rootSEC.CurrentShipSecurityLevel = (int)sec.CurrentShipSecurityLevel.Value;