diff --git a/misc/GEFAHRGUTLISTE.csv b/misc/GEFAHRGUTLISTE.csv index a87416b5..572e0c2f 100644 --- a/misc/GEFAHRGUTLISTE.csv +++ b/misc/GEFAHRGUTLISTE.csv @@ -7,6 +7,7 @@ Acrylonitrile (ACN) ;S/P;2;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; Alcoholic beverages, n.o.s. (Wine);;;;; ;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; Alkanes (C6-C9);S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; n-Alkanens (C10+) ;;;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; +Alumina (( = Aluminiumoxid) => ist nicht anzumelden als DG));;;;;;;;;;;;;;;;;;; Alkylate;;;<60°C;2; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;6; Alumina hydrate / Aluminiumhydroxid;;;;;;IMSBC;x;y;;A/B;;;;;;;;; alpha-Methylstyrene ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; @@ -75,7 +76,7 @@ Dolomitic quicklime;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;; Eisen II Sulphat;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C Eisensilikat granulat / Iron Silicate Granules;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C Energy Rich Fuel / Neste Renewable Diesel / NExBTL / HVO / Hydrotreated Vegetable Oils;;;>60°C;1;;;;;;;;;;;;;;;siehe Bemerkung NExBTL - Renewable Diesel -Ethyl acetate ;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; +Ethyl acetate ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; Ethanol / Ethyl alcohol / Grain alcohol / Drinking alcohol;;;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; Ethylene glycol / (Mono-)Ethylenglycol / MEG / Glycol;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; Ethyl tert-butyl ether / ETBE ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; @@ -91,7 +92,7 @@ Ferrochrom;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C Ferrosilicochrom 40 / Ferrosilicon;;;;; ;IMSBC;x;;;B;1;1408;4.3;;;;;; FERROUS METAL / BORINGS / SHAVINGS / TURNINGS / CUTTINGS;;;;; ;IMSBC;x;;;B;1;2793;4.2;;;;;; FERTILIZER POTASH (PINK GRANULATED MURIATE OF POTASH);;;;;;IMSBC;x;;;;;;;;;;;; -Fish Meal treated with Antioxidant;;;;; ;IMSBC;x;;;B;1;2216;9;;;;;;wenn Ladehafen Bremen dann Gruppe C und nicht anzumelden +Fish Meal - self-heating ;;;;; ;IMSBC;x;n;;B;1; ; ;;;;;;Dieses Gefahrgut wird OHNE MHB und OHNE IMO/UN Nummer abgesendet. Wenn Ladehafen Bremen dann Gruppe C und nicht anzumelden. (Stand 29.10.2025) Fishoil;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; Fish Silage Protein Concentrate (containing 4% or less formic acid);P;0;NF;0;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; Fish protein concentrate (containing 4% or less formic acid);P;0;NF;0;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; @@ -110,6 +111,7 @@ Ground Colemanite;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung Gypsum / Gips;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C HCGO / Heavy Cycle Gas Oil;;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; HFO ;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; +Hot roiled coils (HRC);;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung Holzstämme / Wooden Poles;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;;Nur wenn unter Deck, nur wenn in Loser Schüttung! Hydrochloric Acid;S/P;2;NF;0;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;NF; Hydrocarbon Wax / PROWAX 312;S/P;2;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; @@ -295,5 +297,4 @@ Wooden poles / Holzstämme;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;;NUR UNTER DECK (in Luken) Xylenes / Ortho-Xylene / Para Xylene;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1; ;;; Zellulose / Cellulose / Wood pulp;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;"Keine Anmeldung, Nur falls Bulk-Ladung" -Zinc Concentrates / MRM BULK CONCENTRATES / Mineral Concentrates;;;;; ;IMSBC;x;;;A;0;3077;9;;;;;;"Nachfragen ob als Mineral Concentrates (3077/9) oder METAL SULPHIDE CONCENTRATES (MHB) (""Shippers declaration for solid bulk cargos"" anfordern oder auch ""Cargo information for solid bulk cargos""" -Zinc Concentrates / MRM BULK CONCENTRATES / METAL SULPHIDE CONCENTRATES;;;;; ;IMSBC;x;y;;A/B;2;;;;;;;;"Nachfragen ob als Mineral Concentrates (3077/9) oder METAL SULPHIDE CONCENTRATES (MHB) (""Shippers declaration for solid bulk cargos"" anfordern oder auch ""Cargo information for solid bulk cargos""" +Zinc Concentrates / MRM BULK CONCENTRATES / Mineral Concentrates / METAL SULPHIDE CONCENTRATES;;;;; ;IMSBC;x;;;A;0;;;;;;;;Dieses Gefahrgut wird OHNE MHB und OHNE IMO/UN Nummer abgesendet. Eine gelbe Violation-Meldung aus dem NSW ist zu ignorieren diff --git a/misc/GEFAHRGUTLISTE.xlsx b/misc/GEFAHRGUTLISTE.xlsx index 109dedd0..bac08311 100644 Binary files a/misc/GEFAHRGUTLISTE.xlsx and b/misc/GEFAHRGUTLISTE.xlsx differ diff --git a/misc/GEFAHRGUTLISTE_STAND_2025_09_09.csv b/misc/GEFAHRGUTLISTE_STAND_2025_09_09.csv deleted file mode 100644 index 7c0af677..00000000 --- a/misc/GEFAHRGUTLISTE_STAND_2025_09_09.csv +++ /dev/null @@ -1,299 +0,0 @@ -Beschreibung;Gefahr;HAZARD_ENUM;FP;FP_ENUM;15.19?;Typ;IMSBC;MHB;IMSBC_MHB;Group;IMSBC_HAZ;UN-Nr.;IMO-Cl.;IBC;POLLUTION_CATEGORY_ENUM;MARPOL;IGC;FP_IBC;Bemerkung -1,3 Pentadiene / Piperylene;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Acetic acid ;S/P;2;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Acetic acid glacial;S/P;2;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Acetone ;;;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Acrylonitrile (ACN) ;S/P;2;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Alcoholic beverages, n.o.s. (Wine);;;;; ;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Alkanes (C6-C9);S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -n-Alkanens (C10+) ;;;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Alkylate;;;<60°C;2; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;6; -Alumina hydrate / Aluminiumhydroxid;;;;;;IMSBC;x;y;;A/B;;;;;;;;; -alpha-Methylstyrene ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Ammonia aqueous (28% or less);S/P;2;NF;0;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;NF; -Ammonia / Anhydrous / Ammoniak;;;;; ;IGC;;;;;;1005;2.3;;;;x;; -Ammoniak Liquid 24,5% ;S/P;2;;;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Ammonium Nitrate Fertilizer ;;;;; ;IMSBC;x;;;B;1;2067;5.1;;;;;; -Ammonium Nitrate with not more than 0,2% total;;;;; ;IMSBC;x;;;B;1;1942;5.1;;;;;; -Ammonium Polyphosphate Solution (APP) ;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Ammonium Sulphate;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -Ammonium nitrate solution (93% or less) ;S/P;2;NF;0;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Ammonium thiosulphate solution (60% or less);S/P;2;NF;0;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Aniline ;S/P;2;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Anthracene Oil;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Anthracite / Coal / Kohle;;;;; ;IMSBC;x;y;;A/B;2;;;;;;;;Gruppe: B (und A) -ATRES / RAT / Atmospheric Residues / Residues (petroleum) atmospheric (APS Bottoms Resid A);;;>60°C;1;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -AVGAS / Aviation Gasoline / Flugbenzin;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -BALED RDF;;;;;;IMSBC;x ;y;;B;1;;;;;;;; -Base Oil / Lubricating oil / SN150/ SN500 / SN900 / BS20 / NYTEX 4700 / T9 / T600 / T150 ANR / VISOM 4 / Ultra S4 / Bright Stock / QHVI4 / QHVI8 / VHVI-4 = DISTILLATES (PETROLEUM) / HYDROTREATED HEAVY PARAFFINIC,;;;>60°C;1; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Benzene / Benzol;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;-11; -Biodiesel / FAME - Fatty acid methyl esters;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Bitumen ;;;>60°C;1;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Blei in Blöcken / Lead Ingots;;;;;;;;;;;;;;;;;;; kein Gefahrgut! Aussage Herr Jnassen Rhenus Midgard Nordenham (tel. 21.07.2021) -Butan;;;;;;IGC;;;;;;1011;2.1;;;;x;; -Butene / Buthylen;;;;;;IGC;;;;;;1012;2.1;;;;x;; -Butyl acrylate (all isomers);S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Calcined clay / Kalzinierter Ton;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -C9 Petroleum Resin;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Calcium Ammonium Nitrate 27% N / CAN (in Big BAG);;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung lt. Aussage von Wasserschutzpolizeit Hamburg -Calcium Ammonium Nitrate 27% N / CAN (in BULK);;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -Calcium Chloride Solution;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -CARBON BLACK FEEDSTOCK / D8 / ANTHRACENE OIL;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;x;;;nach Sicherheitsdatenblatt fragen kann IBC oder Marpol sein -Carbon Black Oil Propylene Oxide;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Carbon Dioxide;;;;; ;IGC;;;;;;1013;2.2;;;;x;; -Caromax 28 ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Caustic potash / Potassium hydroxide solution / Kalilauge ;S/P;2;NF;0;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Caustic soda / Sodium hydroxide solution / Natronlauge;S/P;2;NF;0; Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -China Clay;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung lt. Aussage von Herrn Schlicht (S+B) in Absprache mit Wasserschutz -Clay / TON;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -Coal / Kohle / Anthracite;;;;;;IMSBC;x;y;;A/B;2;;;;;;;;Gruppe: B (und A) -Coal Tar ,;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Coal Tar Pitch (Flüssig);S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Coal Tar Pitch / Steinkohlenteerpech (FEST);;;;;;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;; -Coconut oil ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -COKE BREEZE / Koksgrus;;;;; ;IMSBC;x;;;A;0;;;;;;;; -Used cooking oil (mit Triglycerides, C16-C18 and C18 unsaturated) ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Used cooking oil (wenn Triglycerides nicht ausdrücklich ausgewiesen) ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Copper concentrates ;;;;; ;IMSBC;x;;;A;0;3077;9;;;;;; -Copper concentrates (Metal Sulphide Concentrates);;;;; ;IMSBC;x;y;;A/B;2;;;;;;;; -Corn Oil , ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Creosete Oil ;S/P;2;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Crude Benzene and mixtures having 10% benzene or more ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Cumene / Isopropylbenzene ;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (y);1;;;; -Cutterstock / Cutter;;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Cyclohexane;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -DDGS Pellets / Dried Distiller Grains with solubles;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -DINP DIALKYL / Diisononylphthalat;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Distillate Hydrocrackers / DHC;;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;;Bottoms Raw marterial for chemical industry Feedingstock for mineral oil industry -DIAMMONIUM PHOSPHATE / DAP;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -1,1- Dichloroethane;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -DIRECT REDUCED IRON;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;; -"Distillate / D10V / LVG / D8C / D10C / D10JUB / D 600 / D 700 / D 2000 -";;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -DOLOMITE;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C, evtl. Ist auch Dolomitic quicklime gemeint, Nachfragen -Dolomitic quicklime;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;; -Eisen II Sulphat;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -Eisensilikat granulat / Iron Silicate Granules;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -Energy Rich Fuel / Neste Renewable Diesel / NExBTL / HVO / Hydrotreated Vegetable Oils;;;>60°C;1;;;;;;;;;;;;;;;siehe Bemerkung NExBTL - Renewable Diesel -Ethyl acetate ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Ethanol / Ethyl alcohol / Grain alcohol / Drinking alcohol;;;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Ethylene glycol / (Mono-)Ethylenglycol / MEG / Glycol;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Ethyl tert-butyl ether / ETBE ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Ethylene;;;;; ;IGC;;;;;;1038;2.1;;;;X;; -ETHYLENE DICHLORIDE (ETD oder EDC) ;S/P;2;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;1184;;x (Y) ;;;;; -Etibor / BORAX / PENTAHYDRATE CRUDE;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -EXTRAIT / Vacuum gas oil;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Fatty acids, (C16+);P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -FAME / Fatty acid methyl esters / Biodiesel ,;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Feed Phosphate / Monocalcium Phosphate;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -Ferroalloys / Ferro Silico Mangan / Ferrolegierung (unter 20 %);;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -Ferrochrom;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -Ferrosilicochrom 40 / Ferrosilicon;;;;; ;IMSBC;x;;;B;1;1408;4.3;;;;;; -FERROUS METAL / BORINGS / SHAVINGS / TURNINGS / CUTTINGS;;;;; ;IMSBC;x;;;B;1;2793;4.2;;;;;; -FERTILIZER POTASH (PINK GRANULATED MURIATE OF POTASH);;;;;;IMSBC;x;;;;;;;;;;;; -Fish Meal treated with Antioxidant;;;;; ;IMSBC;x;;;B;1;2216;9;;;;;;wenn Ladehafen Bremen dann Gruppe C und nicht anzumelden -Fishoil;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Fish Silage Protein Concentrate (containing 4% or less formic acid);P;0;NF;0;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Fish protein concentrate (containing 4% or less formic acid);P;0;NF;0;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -FLUORSPAR / Flussspat;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;; -Fly Ash;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -Formaldehyde solutions / Formalin ;S/P;2;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -FORMIC ACID (85% or less acid) , ;S/P;2;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -FORMIC ACID (over 85% acid) , ;S/P;2;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Foundry Coke / Gießereikoks /COKE;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -Fraction C6 (containing benzene);S/P;2;>60°C;1;;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Gas Condensate;;;<60°C;2; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -GAS OIL / Light Cycle Oil;;;>60°C;1; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Gasoline blending stocks / Reformates / Gasoline blending stocks / polymer-fuel /Gasoline blending stocks / alkylates-fuel;;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Glycerine;S;1;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Ground Colemanite;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -Gypsum / Gips;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -HCGO / Heavy Cycle Gas Oil;;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -HFO ;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Hot roiled coils (HRC);;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -Holzstämme / Wooden Poles;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;;Nur wenn unter Deck, nur wenn in Loser Schüttung! -Hydrochloric Acid;S/P;2;NF;0;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;NF; -Hydrocarbon Wax / PROWAX 312;S/P;2;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Hydro Cracker Bottoms ;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Hydrotreated Renewable Oil ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -IFO380 ;;;>60°C;1; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -ILMENITE CLAY / Ilmenit-Ton;;;;; ;IMSBC;x;;;;;;;;;;;;Anmerkung: Ilmenite für Nordenham= Ilmenit Sand - keine Anmeldung als GG -ILMENITE Concentrate;;;;;;IMSBC;x;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -IRON ORE / Eisenerz;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -IRON ORE / Eisenerz (FINES);;;;;;IMSBC;x;;;A;0;;;;;;;;x Kein MHB, ohne UN-/IMO-Nr. senden = geht nur im ENI (JGegis will eine Auswahl) -Iso- and cyclo-alkanes (C12+) / LIAV270 ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Iso- and cyclo-alkanes (C10-C11+) ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Isomerate ;;;<60°C;2;;MARPOL;;;;;;;;;;x ;;; -Isopentane / Pentane ;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Isoprene ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -JET A1 / Normal Russian TS-1 / Kerosin / Kerosene;;;<60°C;2; ;MARPOL;;;;;;;;;;X;;; -Kalk ungeschlöscht / LIME UNSLAKED;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;; -Odourless Kerosene;;;>60°C;1;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Kokospalmenschalen;;;;;;IMSBC;x;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -Lard / Schmalz;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -LCCS / Light Catalytically Cracked Spirit / Light Catalytically Cracked Naphtha;;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Lecithin ;;;;;;IBC;;;;;;;;x (OS);3;;;; -Lead Concentrate ;;;;; ;IMSBC;x;;;A;0;3077;9;;;;;;"Nachfragen ob als Mineral Concentrates (3077/9) oder METAL SULPHIDE CONCENTRATES (MHB) (""Shippers declaration for solid bulk cargos"" anfordern oder auch ""Cargo information for solid bulk cargos""" -Lead Concentrate (Metal Sulphide Concentrates);;;;; ;IMSBC;x;y;;A/B;2;;;;;;;;"Nachfragen ob als Mineral Concentrates (3077/9) oder METAL SULPHIDE CONCENTRATES (MHB) (""Shippers declaration for solid bulk cargos"" anfordern oder auch ""Cargo information for solid bulk cargos""" -Lead Ingots;;;;;;IBC;;;;;;;; ;;;;;Keine Anmeldung lt. Aussage Herr Jnassen Rhenus Midgard Nordenham (tel. 21.07.2021) -Light Vacuum Gas Oil / Petroleum / Petroleum Hydrocarbons;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Ligninsulphonic Acid / Sodium Salt Solution;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Ligno Sulphonate Sodium / Sulphite Lie (Lye) ;P;0;>60°C;1; ;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Lime ;;;;;;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;; -Limestone / Kalkstein;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -Liquid petroleum paraffin, fraction of C14-C17 <2% aromatics);P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Lukoil / Crude Oil;;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Magnesium Chloride Solution;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Metal Sulphide Concentrates / Zink / Blei / Silber;;;;; ;IMSBC;x;y;;A/B;2;;;;;;;; -Methanol / Methyl Alcohol ;S/P;2;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Methyl Acrylate ;S/P;2;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Methyl Alcohol / Methanol ;S/P;2;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Methyl Isobutyl Ketone ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Methylendiphenylisocyanate / MDI / Polymethylene polyphenyl isocyanate ;S/P;2;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Methyl Methacrylate Monomer / MMM ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Methyl Tert-Butyl Ether / MTBE ;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Mixed Fatty acid / MFA;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Mixed Xylene ;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Molasses;;;NF;0; ;IBC;;;;;;;;x (OS);3;;;;Nicht anmeldepflichtig - Ausnahme: BREMEN (lt Auskunft von Herrn Kraft 09.01.2018)//FÜR BREMEN ANMELDEN ÜBER J GEGIS - an DBH - ohne Visit ID -Monoammonium Phosphate / MAP;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -Monocalcium Phosphate / MCP / Futtermittel;;;;; ;IMSBC;x;y;;A/B;2;;;;;;;;Verpackt (IMDG) nicht anmeldepflichtig -Monoethylen Glycol / MEG;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Muriate of potash / Kaliumchlorid;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -n-Alkanes (C10+) / N-Paraffine / Paraffine Normal;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -N-Butanol / N-BUTYL ALCOHOL;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -N-paraffines / N-ALKANES (C10+);P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Naphtha ;;;<60°C;2;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Naphthalene / Molten;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Nepherlin Matrix 350 / Sand / Glas / Porzellan;;;;; ;;;;;;;;;;;;;; -NESSOL 40 (Noxious liquid, F, (6) n.o.s White Spirit);P;0;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Nessol D40 (Noxious liquid, F, (8) n.o.s. (siehe Noxious liquid…);P;0;<60°C;2;ja;IBC;;;;;;;; ;;;;; -Nessol D60 ( (contains Iso- und Cycloalkanes (C10-C11) (siehe Noxious liquid...);S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;; ;;;;; -Nessol D100 (contains Iso- und Cycloalkanes (C12+) ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;; ;;;;; -NExBTL / Renewable Diesel;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;>60;Risks: nicht zu finden in IBC-Code -Refinery NexTAME / Noxious liquid, F, (4) n.o.s. (trade name ...., contains ....) ;;;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Nickelconzentrat ;;;;;;IMSBC;x;;;A;0;;;;;;;; -Nitric acid (70% and over) ;S/P;2;NF;0;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Nitric acid (less than 70%) ;S/P;2;NF;0;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Nonene / All Isomers;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;;siehe auch Propylene Trimer -NON OXY EBOB / Gasoline;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Normal Russian TS-1 Kerosene;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;>23; -"Noxious liquid, NF, (5) n.o.s. / Trade Name (Nexbase 3050;3020;3030,3043) / Containscontains Iso- and cyclo-alkanes ";P;0;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Noxious liquid, NF(5) n.o.s. LI 220 HF contains White Spirit, low ;P;0;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Noxious liquid, NF(5) n.o.s.(Solvesso 100, contains Alkyl (C3-C4) benzenes) ;P;0;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Noxious liquid, NF, (7) n.o.s. (Exxsol D80 , contains iso-and cycloalkanes(C12+));P;0;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Noxious liquid, NF, (7) n.o.s. ((EXXSOL D60 und auch Nessol D60, contains iso-and cycloalkanes (C10-C11));P;0;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Noxious liquid, F, (8) n.o.s. (NESSOL D40 contains Iso- and cycloalkanes (C10-C11)) ;P;0;<60°C;2;ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Noxious liquid, F, (11?) n.o.s. (ETHYLOL 95, contains Ethyl alcohol)) ;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -NPK Fertilizer / Ammonium Nitrate Based Fertilizer (Non Hazardous);;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -Nynas VR5000 / Bitumen;;;>60°C;1;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -NYTRO TAURUS / Insulating Oil;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Octene;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Odourless Kerosene D70 ;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Olivines / Mineralgemisch gehört Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -Olive Stones (crushed) / Seed Cake / Oil Cake;;;;; ;IMSBC;x;;;B;1;1386;4.2;;;;;; -ORTHO-XYLENE ;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Palm fatty acid distillate / PFAD;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Palmkernexpellers / pulverisierte Kernschalen;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung lt. J.Müller Brake - siehe aber auch SEED CAKE -PALM KERNEL OIL / CPKO / Crude Palm Kernel Oil;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -PALM KERNEL STEARIN ;P;0;>60°C;1;Nein;;;;;;;;;;;;;; -PALM MID-FRACTION ;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -PALM OIL ;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -PALM OLEINE ;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Palm stearin ;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Palmitic Acid ;;;;; ;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -n-Paraffins (C10-C20) / N-ALKANES (C10+);P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Paraffin wax, highly-refined ;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Paraffin wax, semi-refined ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -PARA XYLENE ;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Pea Coke;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -PEAT MOSS / Torf;;;;; ;IMSBC;x;y;;A/B;2;;;;;;;;Für den Kielkanal nicht anmelden lt. Rücksprache UCA+Herrn Langbein/01.02.2016 => gültig für UCA/S+B -Peat (milled);;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung lt. Herrn Schütte für NOK nicht anmelden/09.02.2021 -Pentadiene / 1,3-Pentadiene;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Perchloroethylene ;S/P;2;NF;0;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -PETROLEUM COKE / calcined or uncalcined oder Calcined Coke / Petcoke;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;; -PGI / Propylene Glycol Industrial;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Phenol;S/P;2;>60°C;1;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Phosphoric Acid ;S/P;2;NF;0;Ja;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -PITCH / Pech;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;;In Bulk/Pitch Verpackt (MSDS = Material Safetey Data Sheet anfordern) -PME / Biodiesel;;;;; ;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Polymethylene Polyphenyl Isocyanate ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Polyolefin (molecular weight 300+) ;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Potash / Pottasche;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -Potassium Hydroxide Solution / Caustic Potash / Kaliumhydroxidlösung;S/P;2;NF;0;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Propylbenzene / all isomers;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Propylene;;;;; ;IGC;;;;;;1077;2.2;;;;x;; -Propylene Dichloride / 1,2-DICHLOROPROPANE;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Propylene Glycol Monoalkyl Ether / DOWANOL PM;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Propylene Oxide; ;; ;; ;IGC;;;;;;1280;3;;;;x;; -Propylene Oxide;S/P;2;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Propylene Tetramer ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Propylene Trimer ;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Pyrolysis Fuel Oil;;;;; ;IBC;;;;;;;;?;;?;;; -Pyrolysis Gasoline containing benzene / Pygas /Aromatic hydrocarbons / C6-8 / Naphtha-Raffinate Pyrolyzate-derived ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;; x (Y) ;;;;; -Pyrite;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"Achtung! Kann ""IMSBC: Gruppe C"" (also nicht anmeldepflichig sein) oder auch ""Gruppe: A"" bzw. ""Gruppe: A/B"" (somit Anmeldepflichtig)- beim Kunden nachfragen und ""Shippers declaration for solid bulk cargos"" oder es nennt sich auch ""Cargo information for solid bulk cargos"" anfordern" -Quicklime / Kalk ungelöscht / Lime / Burnt Lime / Un-slaked Lime / Building Lime / Calcia / Fat Lime / Chemical Lime / Fluxing Lime / Hard Burnt Lime / Soft Burnt Lime / Pebble Lime / Calcium Oxide / Calcium Monoxide / Calcined Limestone / Calcium oxide / CaO;;;;;;IMSBC;x;Y;;B;1;;;;;;;; -Rapeseed oil / Rapsöl;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Rape seed oil fatty acid methyl esters ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -BALED RDF;;;;;;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;;beim KD/Schiff nach Blatt „Shipper's Declaration for Solid Bulk Cargos“ oder „Cargo Information for solid bulk cargos“„ fragen - 13.12.2021 -Refinery NexTAME / Noxious liquid, F, (4) n.o.s. (trade name ...., contains ....);P;0;<60°C;2;Ja;IBC;;;;;;;;x (y);1;;;; -Reformate / Naphtha / Gas Oil / UMS / Unleaded mo gas / Motor Gas;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -RDF pellets / Refuse Derived Fuel;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -Resin Oil / Distilled ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -RME 0,4MG/11 / FAME;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Sawn Timber / Schnittholz / Sägeholz;;;;; ;IMSBC;x;;;;;;;;;;;;nur wenn als Bulk (also keine Verpackung jeglicher Art (Drahtseile, Kunststoffbänder) und unter Deck -SEED Cake mit einem Ölgehalt von höchstens 1,5% und einem Feuchtigkeitsgehalt von höchstens 11% ///with not more than 1.5% oil and not more than 11% moisture.;;;;;;IMSBC;x;;;B;1;2217;4.2;;;;;; -SEED Cake containing vegetable oil a) durch mechanisches Pressen gewonnene Ölsaatenrückstände, die mehr als 10% Öl oder mehr als 20% Öl und Feuchtigkeit zusammen enthalten / (a) mechanically expelled seeds, containing more than 10% of oil or more than 20% of oil and moisture combined.);;;;;;IMSBC;x;;;B;1;1386;4.2;;;;;; -Shale Oil;;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Slack Wax / Petroleum / Hydrocarbon Wax;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Slop Water;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung lt. Johann/16.12.12 -Slops;;;;; ;;;;;;;;;;;;;; -Slurry / Residues / Petroleum;;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x ;;; -Small Arms = Waffen zur Schiffsausrüstung gehörig;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung lt. Aussage von Fr. Kauschmann/16.05.2013 (09:50 Uhr) -Solvent ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Sicherheitsdatenblatt anfordern!!! -Sodium hydroxide solution / Caustic soda / Natronlauge;S/P;2;NF;0;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);;;;; -Sodium Sulphate in Bulk;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung lt. Aussage von Herrn Illing Gefahrgutauskunfststelle Hamburg/14.02.14-10.25 Uhr -Soyabean meal / SBM / Sojabohnenmehl;;;;; ;IMSBC;x;y;;;;;;;;;;;"Kann Cat. A, B oder C sein (abhängig von der Zusammensetzung), -wenn keine genaue Angabe => Anfragen, ob anmledepflichtig oder nicht, -Wenn Port of Loading = Brake oder Hamburg => Cat. C und damit nicht anmeldepflichtig" -Soyabean Oil ,;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Soja protein concentrat / SPC;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung -Steel Turnings;;;;; ;IMSBC;x;;;B;1;2793;4.2;;;;;; -Styrene Monomer ,;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Sulphur (molten) ;S;1;>60°C;1;Nein;IMSBC; ;;;;;;;x (Z);2;;;; -Sulphuric Acid;S/P;2;NF;0;Ja;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Sunflower Husk Pellets in bulk;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, Gruppe C - tel Aussage Hr. Meiners (J.Müller) -Sunflower Seed Oil ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Tall oil fatty acid / TOFA (resin acids less than 20%) ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Tall oil pitch ;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Tallow fatty acid;P;0;>60°C;1;Nein;IMSBC; ;;;;;;;x (Y);1;;;; -tert-Amyl ethyl ether / TAEE ;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -tert-Amyl methyl ether / TAME;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Toasted meals / geröstete Mehle;;;;; ;IMSBC;x;;;;;;;;;;;;Group: B oder C - beim KD nach Blatt „Shipper's Declaration for Solid Bulk Cargos“ oder „Cargo Information for solid bulk cargos“„ fragen -Toluene ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Transformer oil / Insulating oil (z.B. NS8);;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Turpentine (z. B. LI200) ;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -UMS / Gasoline;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Nynas Naphthenic / Tyre Oils;;;;; ;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Ultra-Low Sulphur Fuel Oil / ULSFO;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Urea Grain in bulk ;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -Urea Ammonium Nitrate solution / UAN (containing less than 1% free ammonia) ;S/P;2;NF;0;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Urea solution ;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Urea Grain in bulk;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Keine Anmeldung, IMSBC Gruppe C -VGO / Vakuum Gas Öl / Schweres Vakuumgasöl / HVGO;;;<60°C;2; ;MARPOL;;;;;;3082;9;;;x;;; -Vegetable acid oils;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -Versene 100 / ETHYLENEDIAMINETETRAACETIC ACID NA4-SALT;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1;;;; -Versenex 80 / Diethylenetriaminepentaacetic acid / pentasodium salt solution;P;0;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (Z);2;;;; -Vinyl Acetate monomer;S/P;2;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y) ;;;;; -VISTAR HS / Distillates Petroleum;;;;;;MARPOL;;;;;;;;;;x;;; -Wash Oil / Creosote oil / METHYLNAPHTHALENE acenaphthene fraction;S/P;2;>60°C;1;Nein;IBC;;;;;;;;x (X);0;;;; -Washed Waelz Oxide / Zink / zinkhaltiger Staub;;;;;;IMSBC;x;;;A;0;;;;;;;;lt. Rhenus Midgard/Hr. Janssen -Wilfarin PA1698 RSPO (siehe Fatty acids, (C16+) );P;0;>60°C;1;Nein;;;;;;;;;;;;;; -WOOD PELLETS ;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;; -Wood pulp;;;;;;;;;;;;;;;;;;;nicht anmelden = Aussage J.Müller, kein DG -Wood pulp pellets ;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;; -WOODCHIPS ;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;; -Wooden poles / Holzstämme;;;;; ;IMSBC;x;y;;B;1;;;;;;;;NUR UNTER DECK (in Luken) anzumeldem - DECKSLADUNG NICHT! (außer für Baltic Lloyd, Rostock - ALLES anmelden!) lt. Herrn Ronneberger -Xylenes / Ortho-Xylene / Para Xylene;P;0;<60°C;2;Nein;IBC;;;;;;;;x (Y);1; ;;; -Zellulose / Cellulose / Wood pulp;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;"Keine Anmeldung, -Nur falls Bulk-Ladung" -Zinc Concentrates / MRM BULK CONCENTRATES / Mineral Concentrates / METAL SULPHIDE CONCENTRATES;;;;; ;IMSBC;x;;;A;0;;;;;;;;Dieses Gefahrgut wird OHNE MHB und OHNE IMO/UN Nummer abgesendet. Eine gelbe Violation-Meldung aus dem NSW ist zu ignorieren diff --git a/misc/GEFAHRGUTLISTE_STAND_2025_09_09.xlsx b/misc/GEFAHRGUTLISTE_STAND_2025_09_09.xlsx deleted file mode 100644 index aab5f0a7..00000000 Binary files a/misc/GEFAHRGUTLISTE_STAND_2025_09_09.xlsx and /dev/null differ diff --git a/misc/db.sqlite b/misc/db.sqlite index b85724a0..8fc4d822 100644 Binary files a/misc/db.sqlite and b/misc/db.sqlite differ