{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":19,"sheets":["Übersicht","1. Agent Notification","2. Arrival Notification","3. Details Arrival-Departure","4. Port Notification","5. Departure Notification","6. Security","7. PSC (72h)","8. Border Police - BPOL","9. Border Police - Crew","10. Border Police - Pax","11. Maritime Health Declaration","12. Dangerous Cargo Arrival","13. Dangerous Cargo Departure","14. Waste","15. ATA-ATD","XX. Übriges","XX. CREW - Departure","XX. PAX - Departure"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":2718,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Übersicht","index":0,"n_rows":18,"n_cols":2,"rows_kept":18,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[18,1,18,10],[8,1,8,10],[11,1,11,10],[12,1,12,10],[14,1,14,10],[15,1,15,10],[17,1,17,10]]}
[]
[null,"Reference Sheet DE"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Ü B E R S I C H T"]
[]
[]
[null,"In case visit-ID or transit-ID have already been announced please use the field below."]
[]
[]
[null,"If necessary: internal reference number"]
[]
[]
[null,"Vessel's email"]

{"sheet":"1. Agent Notification","index":1,"n_rows":23,"n_cols":10,"rows_kept":23,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,1,8,10],[14,1,14,10],[13,1,13,10],[19,1,19,4],[19,5,19,7],[19,8,19,10],[16,1,16,4],[16,6,16,8],[16,9,16,10],[17,1,17,4],[17,6,17,8],[17,9,17,10],[22,1,22,5],[22,6,22,10],[23,1,23,5],[23,6,23,10],[20,1,20,4],[20,5,20,7],[20,8,20,10]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Arrival Notification"]
[]
[]
[]
[null,"1 .   A G E N T"]
[]
[]
[null,"1.2 AGNT - Agent"]
[]
[null,"Name of Agency"]
[]
[]
[null,"Address",null,null,null,"ZIP Code","City",null,null,"Country"]
[]
[]
[null,"Telephone",null,null,null,"Fax",null,null,"e-mail"]
[]
[]
[null,"Name of person in charge",null,null,null,null,"Given name of person in charge"]

{"sheet":"2. Arrival Notification","index":2,"n_rows":41,"n_cols":10,"rows_kept":41,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[25,2,25,5],[25,6,25,7],[8,1,8,10],[13,1,13,7],[14,1,14,7],[20,6,20,7],[20,4,20,5],[19,6,19,7],[19,4,19,5],[20,2,20,3],[19,2,19,3],[26,2,26,5],[26,6,26,7],[28,6,28,7],[29,2,29,5],[29,6,29,7],[30,2,30,5],[30,6,30,7],[27,2,27,5],[27,6,27,7],[28,2,28,5]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Arrival Notification"]
[]
[]
[]
[null,"2 .   A R R I V A L   N O T I F I C A T I O N"]
[]
[]
[null,"2.1 TIEFA - Tiefgang beim Anlaufen"]
[]
[null,"Draft on departure in dm"]
[]
[]
[]
[null,"2.2 POBA - Personen an Bords beim Anlaufen"]
[]
[null,"Total","Crew",null,"Passenger",null,"Stowaways"]
[]
[]
[]
[null,"2.3 BKRA - Bunker beim Anlaufen"]
[null,null,"(Bunker quantity on board during the incoming voyage)"]
[null,"No.","Name/Type of Fuel",null,null,null,"Quantity in mt"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]
[]
[]
[null,"2.4 TOWA - Schleppanhang Ankunft"]
[]
[null,"No.","Name of the tow","Flag of the tow","Purpose of call","Draft on arrival of the tow in dm","Grosstonnage of the tow in GT","Length overall of the tow in m","Beam of the tow in m","Towage Operator"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]

{"sheet":"3. Details Arrival-Departure","index":3,"n_rows":57,"n_cols":11,"rows_kept":57,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[36,1,36,5],[38,1,38,5],[38,6,38,10],[36,6,36,10],[8,1,8,10],[19,8,19,9],[15,1,15,7],[15,8,15,9],[16,1,16,7],[16,8,16,9],[18,8,18,9],[18,1,18,7],[19,1,19,7],[23,8,23,10],[22,8,22,10],[27,8,27,9],[29,1,29,7],[29,8,29,9],[23,2,23,7],[22,2,22,7],[24,2,24,7],[24,8,24,10],[21,8,21,10],[27,1,27,7],[47,1,47,5],[35,1,35,5],[35,6,35,10],[30,1,30,7],[30,8,30,9],[26,1,26,7],[26,8,26,9],[21,2,21,7],[39,1,39,5],[39,6,39,10],[41,1,41,5],[41,6,41,10],[48,1,48,5],[47,6,47,10],[48,6,48,10],[42,1,42,5],[42,6,42,10],[44,1,44,5],[44,6,44,10],[45,1,45,5],[45,6,45,10],[57,1,57,8],[57,9,57,10],[50,1,50,10],[51,1,51,10],[53,1,53,5],[53,6,53,10],[54,1,54,5],[54,6,54,10],[56,1,56,8],[56,9,56,10]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Arrival Notification"]
[]
[]
[]
[null,"3 .   D E T A I L S   A R R I V A L   /   D E P A R T U R E"]
[]
[]
[]
[null,"3.1 An- und Auslaufmeldung"]
[]
[]
[null,"Port of Call \n(if only Kiel Canal transit is applied: first Kiel Canal lock - Kiel / Brunsbüttel)",null,null,null,null,null,null,"ETA (Date)",null,"ETA (Time)"]
[]
[]
[null,"Anchored (y/n)",null,null,null,null,null,null,"ETD (Date)",null,"ETD (Time)"]
[]
[]
[null,"No.","Purpose of Call",null,null,null,null,null,"Purpose of Call - Code"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[]
[null,"Last Port of Call",null,null,null,null,null,null,"ETD (Date)",null,"ETD (Time)"]
[]
[]
[null,"Next Port of Call",null,null,null,null,null,null,"ETA (Date)",null,"ETA (Time)"]
[]
[]
[]
[null,"3.1 Schiffsdetails"]
[]
[null,"Name of ship",null,null,null,null,"IMO- or ENI-number"]
[]
[]
[null,"Type of ship",null,null,null,null,"Call sign"]
[]
[]
[null,"Flag of ship",null,null,null,null,"Port of Registry"]
[]
[]
[null,"Gross Tonnage in GT",null,null,null,null,"Net Tonnage in NT"]
[]
[]
[null,"Length overall in m",null,null,null,null,"Beam in m"]
[]
[]
[null,"MMSI"]
[]
[]
[null,"Registry Date",null,null,null,null,"Certificate of Registry Number"]
[]
[]
[null,"ISM-Manager according to ISSC - Name of Company",null,null,null,null,null,null,null,"ISM-Company-Ident.-No."]

{"sheet":"4. Port Notification","index":4,"n_rows":60,"n_cols":13,"rows_kept":60,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[57,3,57,5],[57,8,57,9],[58,3,58,5],[8,1,8,10],[13,1,13,7],[14,1,14,7],[49,8,49,9],[49,3,49,5],[24,1,24,4],[24,5,24,8],[24,9,24,10],[20,1,20,6],[20,7,20,10],[21,1,21,6],[21,7,21,10],[23,1,23,4],[23,5,23,8],[23,9,23,10],[26,1,26,5],[26,6,26,10],[27,1,27,5],[27,6,27,10],[29,1,29,5],[29,6,29,10],[56,3,56,5],[30,1,30,5],[30,6,30,10],[39,1,39,10],[40,1,40,10],[42,1,42,10],[32,1,32,10],[33,1,33,10],[56,8,56,9],[58,8,58,9],[43,1,43,10],[59,3,59,5],[59,8,59,9],[54,8,54,9],[53,8,53,9],[50,3,50,5],[55,3,55,5],[55,8,55,9],[52,8,52,9],[51,8,51,9],[50,8,50,9],[54,3,54,5],[53,3,53,5],[52,3,52,5],[51,3,51,5]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Arrival Notification"]
[]
[]
[]
[null,"4 .   P O R T   N O T I F I C A T I O N"]
[]
[]
[null,"4.1 NAME - Kapitän"]
[]
[null,"Name of master"]
[]
[]
[]
[]
[null,"4.2 INFO - Info allgemein"]
[]
[null,"Actual Trading area (North and baltic sea / Europe / Overseas)",null,null,null,null,null,"Remark:"]
[null,null,null,null,null,null,null,"\"Actual Trading area\" refers to the actual voyage!"]
[]
[null,"Port area",null,null,null,"Position of ship in port of call (name of planned berth)",null,null,null,"Port facility (GISIS-Code)"]
[]
[]
[null,"Special requirements of the ship (concerning the berth)",null,null,null,null,"Special construction characteristics of the ship (influences the port call)"]
[]
[]
[null,"Transport mode (Maritime transport / Inland water transport)",null,null,null,null,"Fumigated bulk cargo (y/n)"]
[]
[]
[null,"Summer Dead Weight in mt"]
[]
[]
[]
[]
[null,"4.3 SERV - Invoice (concerning mooring fees, disposal costs etc.)"]
[]
[null,"Beneficiary / Leistungsempfänger"]
[]
[]
[null,"Invoice Recipient / Rechnungsempfänger"]
[]
[]
[]
[]
[null,"4.5 LADG - Cargo on board on arrival and handled in Port of Call"]
[]
[null,"No.","Load / Discharge / Transit","Cargo type",null,null,"Number of items","Gross quantity in mt","Port of loading",null,"Port of discharge","Cargo Type\n[Untergruppe]","Ladeeinheiten\n[LA Code]"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]
[null,6]
[null,7]
[null,8]
[null,9]
[null,10]

{"sheet":"5. Departure Notification","index":5,"n_rows":43,"n_cols":8,"rows_kept":43,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[42,7,42,8],[41,7,41,8],[40,7,40,8],[39,7,39,8],[20,6,20,7],[21,6,21,7],[38,7,38,8],[27,2,27,5],[27,6,27,7],[8,1,8,10],[13,1,13,7],[20,2,20,3],[20,4,20,5],[14,1,14,7],[21,2,21,3],[21,4,21,5],[28,2,28,5],[28,6,28,7],[29,2,29,5],[29,6,29,7],[30,2,30,5],[30,6,30,7],[31,2,31,5],[31,6,31,7],[32,2,32,5],[32,6,32,7],[37,7,37,8]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Departure Notification"]
[]
[]
[]
[null,"5 .   D E P A R T U R E   N O T I F I C A T I O N"]
[]
[]
[null,"5.1 TIEFD - Tiefgang beim Auslaufen"]
[]
[null,"Draft on departure in dm"]
[]
[]
[]
[]
[null,"5.2 POBD - Personen an Bords beim Auslaufen"]
[]
[null,"Total","Crew",null,"Passenger",null,"Stowaways"]
[]
[]
[]
[]
[null,"5.3 BKRD - Bunker on departure"]
[null,null,"(Bunker quantity on board during the outgoing voyage)"]
[null,"No.","Name/Type of Fuel",null,null,null,"Quantity in mt"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]
[]
[]
[null,"5.4 TOWD - Schleppanhang Abfahrt"]
[]
[null,"No.","Name of the tow","Flag of the tow","Draft on departure of the tow in dm","Length overall of the tow in m","Beam of the tow in m","Towage Operator"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]

{"sheet":"6. Security","index":6,"n_rows":85,"n_cols":11,"rows_kept":85,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[68,2,68,3],[14,1,14,5],[14,6,14,10],[15,6,15,8],[15,9,15,10],[16,2,16,5],[16,6,16,8],[16,9,16,10],[20,1,20,5],[20,6,20,10],[21,6,21,8],[21,9,21,10],[22,2,22,5],[22,6,22,8],[22,9,22,10],[63,2,63,3],[64,2,64,3],[65,2,65,3],[66,2,66,3],[67,2,67,3],[51,1,51,10],[52,1,52,10],[54,6,54,10],[54,1,54,5],[60,2,60,3],[61,2,61,3],[62,2,62,3],[57,1,57,10],[59,2,59,3],[8,1,8,10],[24,1,24,10],[26,1,26,5],[26,6,26,10],[35,4,35,7],[35,8,35,10],[31,1,31,5],[31,6,31,10],[32,1,32,5],[32,6,32,10],[34,1,34,3],[34,4,34,7],[34,8,34,10],[35,1,35,3],[39,1,39,5],[39,6,39,10],[42,1,42,5],[42,6,42,10],[40,1,40,5],[40,6,40,10],[43,1,43,5],[43,6,43,10],[45,1,45,5],[45,6,45,10],[46,1,46,5],[46,6,46,10],[69,2,69,3],[82,2,82,3],[83,2,83,3],[84,2,84,3],[80,2,80,3],[81,2,81,3],[78,2,78,3],[79,2,79,3],[72,1,72,10],[73,1,73,10],[74,2,74,3],[77,2,77,3],[75,2,75,3],[76,2,76,3]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Arrival Notification"]
[]
[]
[]
[null,"6 .   S E C U R I T Y"]
[]
[]
[]
[null,"6.1 SEC - Durchfahrt NOK geplant? (eingehend)"]
[]
[null,"Kiel-Canal-Transit applied on the incoming journey to the port of call? (y/n)"]
[null,null,null,null,null,null,"Date",null,null,"Time"]
[null,"-","if yes, ETA Kiel-Canal entrance lock"]
[]
[null,"6.2 SEC - Durchfahrt NOK geplant? (ausgehend)"]
[]
[null,"Kiel-Canal-Transit applied on the outgoing journey from the port of call?"]
[null,null,null,null,null,null,"Date",null,null,"Time"]
[null,"-","if yes, ETA Kiel-Canal entrance lock"]
[]
[null,"6.3 SEC - Security Level"]
[]
[null,"Current MARSEC Level\n-        (1 / 2 / 3)"]
[]
[]
[null,"6.4 SEC - CSO"]
[]
[null,"Last Name of CSO",null,null,null,null,"First Name of CSO"]
[]
[]
[null,"CSO Telephone",null,null,"CSO Email",null,null,null,"CSO Fax"]
[]
[]
[null,"6.5 SEC - ISSC"]
[]
[null,"Valid ISSC (y/n)",null,null,null,null,"If not, reason for non valid ISSC"]
[]
[]
[null,"ISSC Type (full / interim)",null,null,null,null,"ISSC Expiry date"]
[]
[]
[null,"ISSC Issuer Type (RSO / Admin)",null,null,null,null,"ISSC issued by"]
[]
[]
[]
[null,"6.6 SEC"]
[]
[null,"Approved security plan on board (y/n)"]
[]
[]
[null,"General description of cargo     \n-       (Container / Vehicles / Conventional General Cargo / \n        Dry Cargo In Bulk / Liquid Cargo In Bulk / Empty)"]
[]
[]
[null,"6.7 SEC -  Auflistung der letzten 10 Hafenanlagen"]
[]
[null,"No.","Port Name",null,"Country where port is located","LoCode of port","Date of Arrival","Date of Departure","Ship Security Level","GISIS Code","Any security matters to report"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]
[null,6]
[null,7]
[null,8]
[null,9]
[null,10]
[]
[]
[null,"6.8 SEC - Auflistung der Schiff-zu-Schiff-Aktivitäten"]
[]
[null,"No.","Location name",null,"Location LoCode","Latitiude","Longitude","from (Date)","to (Date)","Type of activity","Any security matters to report"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]
[null,6]
[null,7]
[null,8]
[null,9]
[null,10]

{"sheet":"7. PSC (72h)","index":7,"n_rows":24,"n_cols":3,"rows_kept":24,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,1,8,10],[20,6,20,10],[13,1,13,5],[13,6,13,10],[14,2,14,5],[14,6,14,10],[15,2,15,5],[15,6,15,10],[16,2,16,5],[16,6,16,10],[23,1,23,5],[23,6,23,10],[17,2,17,5],[17,6,17,10],[20,1,20,5],[19,1,19,5],[22,1,22,5],[22,6,22,10],[19,6,19,10]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Arrival Notification"]
[]
[]
[]
[null,"7 .   P S C   ( 7 2 H )"]
[]
[]
[null,"7.1 PRE72H - 72 hour Preannouncement"]
[]
[null,"Tanker? (y/n)"]
[null,"-","if yes, hull configuration\n(SINGLE HULL / SINGLE HULL WITH SBT / DOUBLE HULL)"]
[null,"-","if yes, condition of  of cargo and ballast tanks\n (FULL / EMPTY / INERTED)"]
[null,"-","if yes, nature of cargo"]
[null,"-","if yes, cargo volume in mt"]
[]
[null,"Planned operations at port of call (loading, discharging, others)"]
[null,"Planned inspections / maintenance"]
[]
[null,"Date of last expanded inspection (PSC)"]
[null,"Port stay in port of call (hrs)"]

{"sheet":"8. Border Police - BPOL","index":8,"n_rows":25,"n_cols":11,"rows_kept":25,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,1,8,10],[13,1,13,5],[13,6,13,10],[14,2,14,5],[14,6,14,7],[16,8,16,9],[15,8,15,9],[14,8,14,9],[15,2,15,5],[15,6,15,7],[16,2,16,5],[16,6,16,7],[20,8,20,9],[19,8,19,9],[18,8,18,9],[17,8,17,9],[23,2,23,5],[23,6,23,7],[19,2,19,5],[19,6,19,7],[20,2,20,5],[20,6,20,7],[17,2,17,5],[17,6,17,7],[18,2,18,5],[18,6,18,7],[24,8,24,9],[23,8,23,9],[22,8,22,9],[21,8,21,9],[24,2,24,5],[24,6,24,7],[21,2,21,5],[21,6,21,7],[22,2,22,5],[22,6,22,7]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Arrival Notification"]
[]
[]
[]
[null,"8 .   B O R D E R   P O L I C E"]
[]
[]
[null,"8.1 BPOL - Grenzpolizeiliche Meldung"]
[]
[null,"Cruise ship with passengers on board?"]
[null,"No."," - if Yes, Port Name",null,null,null," - if Yes, LoCode of port",null," - if Yes, ETA (Date)",null," - if Yes, ETA (Time)"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]
[null,6]
[null,7]
[null,8]
[null,9]
[null,10]

{"sheet":"9. Border Police - Crew","index":9,"n_rows":31,"n_cols":11,"rows_kept":31,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["No.","Family Name","Given / First Names","Gender","Nationality","Duty on board (Rank)","Place of birth","Date of birth","Nature of identity Document","No. Of ID document","Visa No. (if available)"]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]

{"sheet":"10. Border Police - Pax","index":10,"n_rows":31,"n_cols":13,"rows_kept":31,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["No.","Family Name","Given / First Names","Gender","Nationality","Embarkation port","Debarkation port","Transit pax (yes/no)","Place of birth","Date of birth","Nature of identity Document","No. Of ID document","Visa No. (if available)"]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]

{"sheet":"11. Maritime Health Declaration","index":11,"n_rows":84,"n_cols":9,"rows_kept":84,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[67,1,67,10],[77,1,77,10],[46,1,46,10],[79,1,79,5],[79,6,79,10],[73,2,73,5],[73,6,73,10],[72,2,72,5],[72,6,72,10],[48,2,48,3],[48,8,48,10],[49,2,49,3],[49,8,49,10],[50,2,50,3],[50,8,50,10],[54,2,54,3],[8,1,8,10],[13,1,13,10],[14,1,14,10],[16,1,16,2],[16,3,16,5],[16,6,16,10],[17,6,17,10],[22,1,22,5],[22,6,22,10],[23,2,23,5],[23,6,23,10],[17,1,17,2],[17,3,17,5],[24,3,24,4],[25,1,25,5],[25,6,25,10],[32,1,32,5],[32,6,32,10],[34,1,34,5],[34,6,34,10],[27,1,27,5],[27,6,27,10],[28,2,28,5],[28,6,28,10],[30,1,30,5],[30,6,30,10],[42,1,42,5],[42,6,42,10],[36,1,36,5],[37,2,37,10],[38,2,38,10],[39,2,39,10],[40,2,40,10],[36,6,36,10],[54,8,54,10],[55,2,55,3],[55,8,55,10],[56,2,56,3],[56,8,56,10],[51,2,51,3],[51,8,51,10],[52,2,52,3],[52,8,52,10],[53,2,53,3],[53,8,53,10],[63,2,63,3],[63,8,63,10],[60,2,60,3],[60,8,60,10],[61,2,61,3],[61,8,61,10],[62,2,62,3],[62,8,62,10],[57,2,57,3],[57,8,57,10],[58,2,58,3],[58,8,58,10],[59,2,59,3],[59,8,59,10],[69,1,69,5],[69,6,69,10],[70,2,70,5],[70,6,70,10],[71,2,71,5],[71,6,71,10],[82,2,82,5],[82,6,82,7],[82,8,82,10],[83,2,83,5],[83,6,83,7],[83,8,83,10],[80,2,80,5],[80,6,80,7],[80,8,80,10],[81,2,81,5],[81,6,81,7],[81,8,81,10]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Arrival Notification"]
[]
[]
[]
[null,"1 1 .   M A R I T I M E   H E A L T H   D E C L A R A T I O N"]
[]
[]
[null,"11.1 MDH - SSCEC"]
[]
[null,"Valid sanitation control exemption or control certificate (y/n)"]
[]
[]
[null,"Place of issue",null,"Date of issue",null,null,"Reinspection sanitary control required (y/n)"]
[]
[]
[]
[null,"11.2 MDH - Seegesundheitsmeldung"]
[]
[null,"Has any person died on board during the voyage otherwise than as a result of accident? (y/n)"]
[null,"-","if Yes, number of death"]
[]
[null,"Is there on board or has there been during the international voyage any case of disease which you suspect to be of an infectious nature? (y/n)"]
[]
[null,"Is the total number of ill passengers greater than normal / expected? (y/n)"]
[null,"-","if Yes, number of ill persons"]
[]
[null,"Is there any sick person on board (y/n)"]
[]
[null,"Was a medical practitioner consulted? (y/n)"]
[]
[null,"Are you aware of any condition on board which may lead to further infections? (y/n)"]
[]
[null,"Are there any stowaways on board? (y/n)"]
[null,"No."," - if Yes, location where stowaways joined the ship (if known)"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[]
[null,"Is there any sick animal or pet on board? (y/n)"]
[]
[]
[]
[null,"11.3 MDH - Liste der Anlaufhäfen der letzten 30 Tage"]
[]
[null,"No.","Port Name",null,"Country where port is located","LoCode of port","Date of Departure","Did any crew members join the ship at this port? (y/n)","Names of joining crew"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]
[null,6]
[null,7]
[null,8]
[null,9]
[null,10]
[null,11]
[null,12]
[null,13]
[null,14]
[null,15]
[]
[]
[]
[null,"11.4 MDH - Aufenthalte in Gebieten, die von der WHO als betroffen deklariert wurden"]
[]
[null,"Has the ship visited an infected area (WHO)? (y/n)"]
[null,"No."," - if Yes, port of infected area",null,null,null," - if Yes, date of departure"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[]
[]
[]
[null,"11.5 MDH - Angewendete Gesundheitsmaßnahmen an Bord"]
[]
[null,"Were any sanitary measures applied? (y/n)"]
[null,"No."," - if Yes, sanitary details (Type)",null,null,null," - if Yes, sanitary details (Location)",null," - if Yes, sanitary details (Date)"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]

{"sheet":"12. Dangerous Cargo Arrival","index":12,"n_rows":74,"n_cols":20,"rows_kept":74,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[73,3,73,6],[73,7,73,9],[73,10,73,11],[73,12,73,13],[73,14,73,15],[73,16,73,17],[72,3,72,6],[72,7,72,9],[72,10,72,11],[72,12,72,13],[72,14,72,15],[72,16,72,17],[71,3,71,6],[71,7,71,9],[71,10,71,11],[71,12,71,13],[71,14,71,15],[71,16,71,17],[70,3,70,6],[70,7,70,9],[70,10,70,11],[70,12,70,13],[70,14,70,15],[70,16,70,17],[69,3,69,6],[69,7,69,9],[69,10,69,11],[69,12,69,13],[69,14,69,15],[69,16,69,17],[68,3,68,6],[68,7,68,9],[68,10,68,11],[68,12,68,13],[68,14,68,15],[68,16,68,17],[63,3,63,6],[63,7,63,9],[63,10,63,11],[63,12,63,13],[63,14,63,15],[63,16,63,17],[62,3,62,6],[62,7,62,9],[62,10,62,11],[62,12,62,13],[62,14,62,15],[62,16,62,17],[61,3,61,6],[61,7,61,9],[61,10,61,11],[61,12,61,13],[61,14,61,15],[61,16,61,17],[60,3,60,6],[60,7,60,9],[60,10,60,11],[60,12,60,13],[60,14,60,15],[60,16,60,17],[59,3,59,6],[59,7,59,9],[59,10,59,11],[59,12,59,13],[59,14,59,15],[59,16,59,17],[52,3,52,6],[52,7,52,9],[52,10,52,11],[52,12,52,13],[52,14,52,15],[58,3,58,6],[58,16,58,17],[58,7,58,9],[58,10,58,11],[58,12,58,13],[58,14,58,15],[49,14,49,15],[50,3,50,6],[50,7,50,9],[50,10,50,11],[50,12,50,13],[50,14,50,15],[51,3,51,6],[51,7,51,9],[51,10,51,11],[51,12,51,13],[51,14,51,15],[49,3,49,6],[49,7,49,9],[49,10,49,11],[49,12,49,13],[39,16,39,17],[40,3,40,5],[40,6,40,7],[40,8,40,9],[40,10,40,11],[40,12,40,13],[40,14,40,15],[40,16,40,17],[41,16,41,17],[41,3,41,5],[41,6,41,7],[41,8,41,9],[41,10,41,11],[41,12,41,13],[41,14,41,15],[39,12,39,13],[39,14,39,15],[14,1,14,4],[14,5,14,7],[14,8,14,11],[14,12,14,15],[14,16,14,19],[15,16,15,19],[15,12,15,15],[15,8,15,11],[15,5,15,7],[15,1,15,4],[27,4,27,5],[39,3,39,5],[39,6,39,7],[39,8,39,9],[39,10,39,11],[21,4,21,5],[28,4,28,5],[29,4,29,5],[30,4,30,5],[22,4,22,5],[23,4,23,5],[24,4,24,5],[25,4,25,5],[47,3,47,6],[47,7,47,9],[47,10,47,11],[47,12,47,13],[47,14,47,15],[48,3,48,6],[48,7,48,9],[48,10,48,11],[48,12,48,13],[48,14,48,15],[8,1,8,19],[38,8,38,9],[38,10,38,11],[38,12,38,13],[38,14,38,15],[38,16,38,17],[37,3,37,5],[37,6,37,7],[37,8,37,9],[37,10,37,11],[37,12,37,13],[37,14,37,15],[36,8,36,9],[36,10,36,11],[36,12,36,13],[36,14,36,15],[36,16,36,17],[37,16,37,17],[38,3,38,5],[38,6,38,7],[31,4,31,5],[36,3,36,5],[36,6,36,7],[26,4,26,5]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Arrival Notification"]
[]
[]
[]
[null,"1 2 .   D A N G E R O U S   C A R G O   A R R I V A L"]
[]
[]
[]
[null,"12.1 General"]
[]
[null,"DG Manifest on board (Yes/No)",null,null,null,"DG Manifest Contact - Family Name",null,null,"DG Manifest Contact - Phone",null,null,null,"MoU Baltic RoRo-Vessel (y/n)",null,null,null,"INF-Ship-Class (NONE / 1 / 2 / 3)"]
[]
[]
[]
[]
[null,"12.2 IMDG Data (on arrival), if applicable"]
[]
[null,"No.","Category","UN no.","Proper Shipping Name",null,"IMO class / devision","Packing group","Marine pollutant (y/n)","Flashpoint in °C","No of packages","Package type","Limited quantities (y/n)","Excepted quantity (y/n)","Net quantity \nin kgs","Gross quantity \nin kgs","If applicable: container-no. or vehicle license no.","Stowage position","Port of loading","Port of dicharge"]
[null,1,"IMDG"]
[null,2,"IMDG"]
[null,3,"IMDG"]
[null,4,"IMDG"]
[null,5,"IMDG"]
[null,6,"IMDG"]
[null,7,"IMDG"]
[null,8,"IMDG"]
[null,9,"IMDG"]
[null,10,"IMDG"]
[]
[]
[null,"12.3 IBC Data (on arrival), if applicable"]
[]
[null,"No.","Category","Product or Trade Name",null,null,"Polution Category\n(X / Y / Z / OS)",null,"Flashpoint in °C",null,"Quantity in kgs",null,"Stowage position",null,"Port of loading",null,"Port of discharge"]
[null,1,"IBC"]
[null,2,"IBC"]
[null,3,"IBC"]
[null,4,"IBC"]
[null,5,"IBC"]
[]
[]
[]
[null,"12.4 IGC Data (on arrival), if applicable"]
[]
[null,"No.","Category","Product Name",null,null,null,"Quantity in kgs",null,null,"Stowage position",null,"Port of loading",null,"Port of discharge"]
[null,1,"IGC"]
[null,2,"IGC"]
[null,3,"IGC"]
[null,4,"IGC"]
[null,5,"IGC"]
[]
[]
[]
[null,"12.5 IMSBC Data (on arrival), if applicable"]
[]
[null,"No.","Category","Bulk Cargo Shipping Name",null,null,null,"Material hazardous only in bulk (y/n)",null,null,"Quantity in kgs",null,"Stowage position",null,"Port of loading",null,"Port of discharge"]
[null,1,"IMSBC"]
[null,2,"IMSBC"]
[null,3,"IMSBC"]
[null,4,"IMSBC"]
[null,5,"IMSBC"]
[]
[]
[null,"12.6 MARPOL I Data (on arrival), if applicable"]
[]
[null,"No.","Category","Name",null,null,null,"Flashpoint in °C",null,null,"Quantity in kgs",null,"Stowage position",null,"Port of loading",null,"Port of discharge"]
[null,1,"MARPOL"]
[null,2,"MARPOL"]
[null,3,"MARPOL"]
[null,4,"MARPOL"]
[null,5,"MARPOL"]

{"sheet":"13. Dangerous Cargo Departure","index":13,"n_rows":74,"n_cols":20,"rows_kept":74,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[73,3,73,6],[73,7,73,9],[73,10,73,11],[73,12,73,13],[73,14,73,15],[73,16,73,17],[72,3,72,6],[72,7,72,9],[72,10,72,11],[72,12,72,13],[72,14,72,15],[72,16,72,17],[71,3,71,6],[71,7,71,9],[71,10,71,11],[71,12,71,13],[71,14,71,15],[71,16,71,17],[70,3,70,6],[70,7,70,9],[70,10,70,11],[70,12,70,13],[70,14,70,15],[70,16,70,17],[69,3,69,6],[69,7,69,9],[69,10,69,11],[69,12,69,13],[69,14,69,15],[69,16,69,17],[68,3,68,6],[68,7,68,9],[68,10,68,11],[68,12,68,13],[68,14,68,15],[68,16,68,17],[63,3,63,6],[63,7,63,9],[63,10,63,11],[63,12,63,13],[63,14,63,15],[63,16,63,17],[62,3,62,6],[62,7,62,9],[62,10,62,11],[62,12,62,13],[62,14,62,15],[62,16,62,17],[61,3,61,6],[61,7,61,9],[61,10,61,11],[61,12,61,13],[61,14,61,15],[61,16,61,17],[60,3,60,6],[60,7,60,9],[60,10,60,11],[60,12,60,13],[60,14,60,15],[60,16,60,17],[58,16,58,17],[59,3,59,6],[59,7,59,9],[59,10,59,11],[59,12,59,13],[59,14,59,15],[59,16,59,17],[52,3,52,6],[52,7,52,9],[52,10,52,11],[52,12,52,13],[52,14,52,15],[58,3,58,6],[58,7,58,9],[58,10,58,11],[58,12,58,13],[58,14,58,15],[50,3,50,6],[50,7,50,9],[50,10,50,11],[50,12,50,13],[50,14,50,15],[51,3,51,6],[51,7,51,9],[51,10,51,11],[51,12,51,13],[51,14,51,15],[48,3,48,6],[48,7,48,9],[48,10,48,11],[48,12,48,13],[48,14,48,15],[49,3,49,6],[49,7,49,9],[49,10,49,11],[49,12,49,13],[49,14,49,15],[41,16,41,17],[47,3,47,6],[47,7,47,9],[47,10,47,11],[47,12,47,13],[47,14,47,15],[41,3,41,5],[41,6,41,7],[41,8,41,9],[41,10,41,11],[41,12,41,13],[41,14,41,15],[38,3,38,5],[38,6,38,7],[38,8,38,9],[38,10,38,11],[38,12,38,13],[38,14,38,15],[38,16,38,17],[39,16,39,17],[40,3,40,5],[40,6,40,7],[40,8,40,9],[40,10,40,11],[40,12,40,13],[40,14,40,15],[40,16,40,17],[39,3,39,5],[39,6,39,7],[39,8,39,9],[39,10,39,11],[39,12,39,13],[39,14,39,15],[14,1,14,4],[14,5,14,7],[14,8,14,11],[14,12,14,15],[14,16,14,19],[37,3,37,5],[37,6,37,7],[37,8,37,9],[37,10,37,11],[37,12,37,13],[37,14,37,15],[37,16,37,17],[15,1,15,4],[15,5,15,7],[15,8,15,11],[15,12,15,15],[15,16,15,19],[8,1,8,19],[31,4,31,5],[36,3,36,5],[36,6,36,7],[22,4,22,5],[23,4,23,5],[24,4,24,5],[25,4,25,5],[26,4,26,5],[27,4,27,5],[36,8,36,9],[36,10,36,11],[36,12,36,13],[36,14,36,15],[36,16,36,17],[21,4,21,5],[28,4,28,5],[29,4,29,5],[30,4,30,5]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Departure Notification"]
[]
[]
[]
[null,"1 3 .   D A N G E R O U S   C A R G O   D E P A R T U R E"]
[]
[]
[]
[null,"13.1 General"]
[]
[null,"DG Manifest on board (Yes/No)",null,null,null,"DG Manifest Contact - Family Name",null,null,"DG Manifest Contact - Phone",null,null,null,"MoU Baltic RoRo-Vessel (y/n)",null,null,null,"INF-Ship-Class (NONE / 1 / 2 / 3)"]
[]
[]
[]
[]
[null,"13.2 IMDG Data (on departure), if applicable"]
[]
[null,"No.","Category","UN no.","Proper Shipping Name",null,"IMO class / devision","Packing group","Marine pollutant (y/n)","Flashpoint in °C","No of packages","Package type","Limited quantities (y/n)","Excepted quantity (y/n)","Net quantity \nin kgs","Gross quantity \nin kgs","If applicable: container-no. or vehicle license no.","Stowage position","Port of loading","Port of dicharge"]
[null,1,"IMDG"]
[null,2,"IMDG"]
[null,3,"IMDG"]
[null,4,"IMDG"]
[null,5,"IMDG"]
[null,6,"IMDG"]
[null,7,"IMDG"]
[null,8,"IMDG"]
[null,9,"IMDG"]
[null,10,"IMDG"]
[]
[]
[null,"13.3 IBC Data (on departure), if applicable"]
[]
[null,"No.","Category","Product or Trade Name",null,null,"Polution Category\n(X / Y / Z / OS)",null,"Flashpoint in °C",null,"Quantity in kgs",null,"Stowage position",null,"Port of loading",null,"Port of discharge"]
[null,1,"IBC"]
[null,2,"IBC"]
[null,3,"IBC"]
[null,4,"IBC"]
[null,5,"IBC"]
[]
[]
[]
[null,"13.4 IGC Data (on departure), if applicable"]
[]
[null,"No.","Category","Product Name",null,null,null,"Quantity in kgs",null,null,"Stowage position",null,"Port of loading",null,"Port of discharge"]
[null,1,"IGC"]
[null,2,"IGC"]
[null,3,"IGC"]
[null,4,"IGC"]
[null,5,"IGC"]
[]
[]
[]
[null,"13.5 IMSBC Data (on departure), if applicable"]
[]
[null,"No.","Category","Bulk Cargo Shipping Name",null,null,null,"Material hazardous only in bulk (y/n)",null,null,"Quantity in kgs",null,"Stowage position",null,"Port of loading",null,"Port of discharge"]
[null,1,"IMSBC"]
[null,2,"IMSBC"]
[null,3,"IMSBC"]
[null,4,"IMSBC"]
[null,5,"IMSBC"]
[]
[]
[null,"13.6 MARPOL I Data (on departure), if applicable"]
[]
[null,"No.","Category","Name",null,null,null,"Flashpoint in °C",null,null,"Quantity in kgs",null,"Stowage position",null,"Port of loading",null,"Port of discharge"]
[null,1,"MARPOL"]
[null,2,"MARPOL"]
[null,3,"MARPOL"]
[null,4,"MARPOL"]
[null,5,"MARPOL"]

{"sheet":"14. Waste","index":14,"n_rows":41,"n_cols":11,"rows_kept":41,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,1,8,10],[22,1,23,3],[41,1,41,5],[41,6,41,10],[40,1,40,5],[40,6,40,10],[22,4,23,4],[22,8,23,8],[14,1,14,5],[14,6,14,10],[19,6,19,10],[15,1,15,5],[15,6,15,10],[18,1,18,5],[18,6,18,10],[19,1,19,5]]}
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Pre-Arrival Notification"]
[]
[]
[]
[null,"1 4 .   W A S T E"]
[]
[]
[null,"14.1 WAS - Abfall-/Ladungsrückstände"]
[]
[null,"Last Waste disposal:"]
[null,"Last port where waste or cargo residues were discharged",null,null,null,null,"Date of last disposal"]
[]
[]
[null,"Planned waste disposal in port of call:"]
[null,"Waste disposal order (all, some, none)",null,null,null,null,"Name of waste disposal service provider"]
[]
[]
[null,"Planned waste disposal in port of call:"]
[null,"TYPE",null,null,"Description","Amount of this type to be disposed","Maximum dedicated storage capacity of this type on board","Amount of this type remaining on board \n(on departure)","Port of delivery of remaining waste of this type\n(next planned waste disposal)","Estimated waste/cargo residues amount of each type generated between port of call and next port","Amount of this type that has been disposed  at the last disposal port"]
[null,null,null,null,null,"in cbm","in cbm","in cbm",null,"in cbm","in cbm"]
[null,1,1100,"Oily Residues (sludge)"]
[null,2,1200,"Oily Bilge Water"]
[null,3,1300,"Waste oil - others (specify)"]
[null,4,2100,"Food waste"]
[null,5,2200,"Plastics"]
[null,6,2300,"Domestic wastes"]
[null,7,2311,"Cooking oil"]
[null,8,2308,"Incinerator ashes"]
[null,9,2313,"Operational wastes"]
[null,10,2309,"Animal carcass(es)"]
[null,11,3000,"Sewage"]
[null,12,5100,"Cargo residues - Marpol Annex I"]
[null,13,5200,"Cargo residues - Marpol Annex II"]
[null,14,5300,"Cargo residues - Marpol Annex V"]
[null,15,"others","Others (specify)"]
[]
[null,"Accurate and correct details given? (y/n)",null,null,null,null,"Sufficient dedicated onboard capacity? (y/n)"]

{"sheet":"15. ATA-ATD","index":15,"n_rows":31,"n_cols":7,"rows_kept":31,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[9,1,9,9],[25,1,25,9],[30,1,30,5],[30,6,30,9],[31,1,31,5],[31,6,31,9],[29,1,29,9],[10,1,10,9],[13,1,13,9],[26,1,26,9],[14,1,14,5],[15,1,15,5],[15,6,15,9],[14,6,14,9]]}
[]
[]
[null,"Reference Sheet - DE"]
[]
[]
[null,"Arrival Notification"]
[]
[]
[]
[null,"1 5 . 1   A C T U A L   T I M E   O F   A R R I V A L"]
[null,"(Reporting Deadline: Shortly after arriving at the first port facility in Port of Call)"]
[]
[]
[null,"Confirmed actual arrival time at first port facility in port of call"]
[null,"Date",null,null,null,null,"Time"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Departure Notification"]
[]
[]
[]
[null,"1 5 . 2   A C T U A L   T I M E   O F   D E P A R T U R E 5"]
[null,"(Reporting deadline: Shortly after leaving the last port facility in Port of Call)"]
[]
[]
[null,"Confirmed actual departure time from last port facility in port of call"]
[null,"Date",null,null,null,null,"Time"]

{"sheet":"XX. Übriges","index":16,"n_rows":34,"n_cols":11,"rows_kept":34,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[16,1,16,10],[18,2,18,4],[18,6,18,7],[18,8,18,9],[23,2,23,4],[23,6,23,7],[23,8,23,9],[19,2,19,4],[19,6,19,7],[19,8,19,9],[20,2,20,4],[20,6,20,7],[20,8,20,9],[24,2,24,4],[24,6,24,7],[24,8,24,9],[21,2,21,4],[21,6,21,7],[21,8,21,9],[22,2,22,4],[22,6,22,7],[22,8,22,9],[27,2,27,4],[27,6,27,7],[27,8,27,9],[28,2,28,4],[28,6,28,7],[28,8,28,9],[25,6,25,7],[25,8,25,9],[26,2,26,4],[26,6,26,7],[26,8,26,9],[33,1,33,5],[34,1,34,5],[33,6,34,10],[3,6,4,10],[6,1,6,10],[3,1,3,5],[4,1,4,5],[13,1,13,5],[13,6,13,10],[14,2,14,5],[14,6,14,10],[8,1,8,5],[8,6,8,10],[9,2,9,5],[9,6,9,10],[25,2,25,4]]}
[]
[null,"2.2 Dangerous Cargo on board on arrival"]
[]
[null,"DG Cargo on board (Yes/No)",null,null,null,null," - if yes and if the dangerous cargo information will not be transmitted on an electronical way, please fill out the page \"DANGEROUS CARGO - Arrival\" or transmit the DG-Manifest as email-attachement"]
[]
[]
[null,"2.5 Security"]
[]
[null,"Are any security-related matter to report?"]
[null,"-","if yes, description of matter to report"]
[]
[null,"2.8 Port State Control (PSC) Data"]
[]
[null,"Is due to incpection? (y/n)"]
[null,"-","if yes, possible anchorage (y/n)"]
[]
[null,"2.11 Store information"]
[]
[null,"No.","Name",null,null,"Quantity","Quantity Unit\n[mt, kg, m3, pcs, g, ltr]",null,"Location on Board",null,"Official Use"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]
[null,6]
[null,7]
[null,8]
[null,9]
[null,10]
[]
[]
[null,"3.2 Dangerous Cargo on board on departure"]
[]
[null,"DG Cargo on board (Yes/No)",null,null,null,null," - if yes and if the dangerous cargo information will not be transmitted on an electronical way, please fill out the page \"DANGEROUS CARGO - Departure\" or transmit the DG-Manifest as email-attachement"]

{"sheet":"XX. CREW - Departure","index":17,"n_rows":43,"n_cols":12,"rows_kept":43,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[7,1,7,11]]}
[]
[null,"EU-NoAD Data Collecting Tool"]
[null,"Revision 4.0"]
[]
[null,"Pre-Departure Notification"]
[]
[]
[null,"6 . 1    C R E W   D A T A   O N   D E P A R T U R E"]
[]
[null,"→ If there are more than 30 crew members on board: The crew-list can be extended"]
[null,"→ The following data can be copied from the arrival report, if no changes have occured"]
[]
[null,"No.","Family Name","Given / First Names","Gender","Nationality","Duty on board (Rank)","Place of birth","Date of birth","Nature of identity Document","No. Of ID document","Visa No. (if available)"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]
[null,6]
[null,7]
[null,8]
[null,9]
[null,10]
[null,11]
[null,12]
[null,13]
[null,14]
[null,15]
[null,16]
[null,17]
[null,18]
[null,19]
[null,20]
[null,21]
[null,22]
[null,23]
[null,24]
[null,25]
[null,26]
[null,27]
[null,28]
[null,29]
[null,30]

{"sheet":"XX. PAX - Departure","index":18,"n_rows":43,"n_cols":14,"rows_kept":43,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[7,1,7,11]]}
[]
[null,"EU-NoAD Data Collecting Tool"]
[null,"Revision 4.0"]
[]
[null,"Pre-Departure Notification"]
[]
[]
[null,"8 . 1   P A S S E N G E R   D A T A   O N   D E P A R T U R E"]
[]
[null,"→ If there are more than 30  passengers on board: The passenger-list can be extended"]
[null,"→ The following data can be copied from the arrival report, if no changes have occured"]
[]
[null,"No.","Family Name","Given / First Names","Gender","Nationality","Embarkation port","Debarkation port","Transit pax (yes/no)","Place of birth","Date of birth","Nature of identity Document","No. Of ID document","Visa No. (if available)"]
[null,1]
[null,2]
[null,3]
[null,4]
[null,5]
[null,6]
[null,7]
[null,8]
[null,9]
[null,10]
[null,11]
[null,12]
[null,13]
[null,14]
[null,15]
[null,16]
[null,17]
[null,18]
[null,19]
[null,20]
[null,21]
[null,22]
[null,23]
[null,24]
[null,25]
[null,26]
[null,27]
[null,28]
[null,29]
[null,30]